构建共同“社区”，来场“生活实验”？听听东亚欧美的学者怎么说 | 线上沙龙
引言
晨起上班途中的便利店，等车的公交站，日间茶歇的咖啡店小卖部，下班的酒馆，午夜的夜宵，回家最后一段安静的夜路……每天经过的这些点组成了我们生活的社区，每天经过的熟悉和新鲜的面孔是与我们共同居住的邻友。你如何想象身边的社区？对小朋友来说，它可能是日常生活技能的第一课堂；对于移民者，它是进入城市的第一站；也可能什么都不是。
城市与乡村仍处于拉锯中，城市集群将人才与资源向城市吸引聚集，导致乡镇的青年人口流失，产业发展滞后。然而生活在城市的人们彼此却日渐疏离，日常所需被精细化变成产品被消费，几乎所有的事物都被设计成服务，城市人口可以不依赖他人完好的生活。同时，线上空间与虚拟社群逐渐降低了人与人之间的沟通成本，工作日益虚拟化，预计2028年将有45%以上的技术人员成为自由职业者。面对城市高密度环境的人际关系疏离，乡镇大量闲置空间再利用，科技经济的高速前置发展，充满矛盾的宏大叙事，我们重新以自下而上的角度，基于身边的社区，通过即时的在地探索理解身处的时代和社会
活动详情
本次系列沙龙以【社区】为主题，邀请了来自设计学院、社会企业、民非组织的研究者和实践者一起，分别在合作居住、艺术触媒介入社区、社区空间营造、社区经济和公地治理五个话题展开深入对话，分享地方案例与在场经验，把社区作为方法，将设计渗透到更复杂的社会网络与问题中。鼓励人们参与到身边的社区，在日常的公共生活场所中创造自己的可持续的生活方式，联结身边的伙伴同时也将个人叙事与社会背景连接。
With the theme of Community, we have invited researchers and practitioners from design schools, social enterprises, and non-organizations to engage in in-depth dialogue on five topics: co-housing, participatory design, community space, community economy and public governance. They are going to share their insights, case studies and on-site experiences, how community as a method to penetrate design strategy into a complex social networks and social issues. We hope to encourage people to participate in the communities around us, create our own sustainable lifestyles in everyday public places of life, build connection with people around us, revisit our personal narratives with social contexts.
No.1：合作住宅 居住权利 Co-Housing for the Right to Live
2021-08-14 周六 19:30 (北京时间 UTC+8）
语言：中文 | zoom meeting
居住权是我们在城市中的基本权利，在城市膨胀、房价高企的今天，合作住宅是否可以成为商品房之外的新出路？而其中不同的角色在政策推动、城市规划、合作自决等方面又如何有所行动？#讨论重点：合作住宅在当下东亚语境的必要性、可行性及未来行动走向
The right to live in the city is our basic right, with the city expansion, high housing prices today, cooperative housing can become a alternative option for citizens other than commercial housing. However how can the different roles can act in the process of policy promotion, urban planning, cooperative self-determination is yet tobe defined. In Session 1 we would like to discuss the necessity, feasibility and future direction of action of cooperative housing in the current East Asian cities.
分享嘉宾 Panelist：
贾如君 JIA Rujun
瑞士苏黎世联邦理工大学（ETH）建筑学硕士，瑞士注册建筑师，中国房地产协会顾问
MscArch ETH, SIA, Consultant of China Real Estate Association
詹竣杰 ZHAN Junjie
台湾OURS都市改革组织执行秘书、政策研究员、社会住宅推动联盟成员之一
Executive Secretary of Taiwan OURS Urban Reform Organization, Policy Researcher, Member of the Social Housing Promotion Alliance
主持人 Host & Moderator：
岑靖 Laurene Cen
706居住合作社研究小组成员，香港大学建筑学学士，关注土地正义及住房议题
706 co-living research team member, Bachelor of Architecture from the University of Hong Kong, concerned about land justice and housing issues
罗森 LUO Sen
706深圳生活实验室发起人，《花家地》作者，深圳市太阳能学会太阳能与城市社会空间改造策划人。
Founder of 706 Shenzhen co-living laboratory, author of “Hua Jia Di”, planner of solar energy and urban social space transformation of Shenzhen Solar Energy Society.
No.2：艺术触媒 多元社区 Participatory Design in Multicultural Context
2021-08-22 周日 10:00 (北京时间 UTC+8）
语言：英文（同声传译） | Language : English | zoom meeting
社会创新正在强势开展蔓延，在现有经济结构下改善人们的生活质量，同时也丰富了社会结构，增加了人与人之间的信誉维度。社会创新组织以社区为单位，从艺术，设计，生产等不同角度，理解社区和解读城市，而所谓的社区价值，是由处在同个场域的集体，通过共同生活达成的共识，而唯有真实的生活经验，实地走访，面对面的交流，人才得以探索自身与周遭文化和环境的关系。#讨论重点：青年和文化工作者如何参与文化遗产社区，多元种族的社区文化，创意教育，参与式设计
Social innovation is drawing growing attention, which can help improving quality of life of citizens under the existing economic structure, enriching the social structure and creating multiple credibility dimension between people. Social innovation organizations are community-based (bottom-up), they interpret the community and the city from different perspectives of art, design, production, etc. Only with real life experience can one explore their relationship with the surrounding culture and environment. In Session 2 the guest speakers will share their related practice and have discussion on topics like how to document historical artifacts, young people and cultural workers’ views on heritage sites, multiracial community culture, creative education and participatory design.
分享嘉宾 Panelist：
曾玉萍 Chen Yoke Pin
一名社区文化工作者, 现任Arts-ED -马来西亚槟城文化艺术教育组织的执行长。她在Arts-ED任职十六年内，宣导了多项以社区为主的文化艺术教育活动。
Senior Manager for Arts-ED, a non-profit organisation (NPO) based in Penang, Malaysia, which specializes in innovative community-based arts and culture education for young people. For the past 16 years, she has been actively involved in producing, coordinating and facilitating community-based arts and culture education programs targeting children and youth in Penang.
魏爱玲 Stella Gwee
新加坡 Shophouse&Co 的联合创始人兼执行长，为城市机构，公司和社区提供场所营造的创意提案。拥有超过 15 年的艺术行业经验， 持着创业家精神，也乐意为创意工作者提供咨询，如何落实项目和探讨其可持续性。近期更被Placemaking X 选为亚洲区代表。
co-founder and director of Shophouse & Co, a creative placemaking studio based in Singapore that helps city agencies companies and communities turn urban spaces into vibrant places for live, work, and play. Most recently, Stella is appointed by Placemaking X as regional network leader for Asia.
主持人 Host & Moderator：
何凯晶 KJ Ho
706居住合作社研究小组负责人，<草稿>马来西亚建筑杂志责任编辑
706 co-living research team manager, <Draf> magazine editor
吕惠欣 LOO Hui Xin
清华大学建筑硕士毕业，素朴工作室(SUP Atelier) 建筑设计师
Tsinghua EPMA graduate, architectural designer in SUP Atelier
No.3: 社区空间营造 Social anchor in communities
2021-08-28 周六 20:00 (北京时间 UTC+8）
语言：中文 | zoom meeting
空间将我们的关注点从单个事物转移到事物之间的关系上来。伴随新科技的普及以及疫情的介入，远程办公及线上社群使人与物理空间的关系正发生变化，未来的社区可能从以居住为主的功能板块转变为集和工作、社交、展示等多功能的高度混合的生活集群，社区空间营造不仅在丰富居住之外的公共生活空间，同时也在连接社区内人与人之间的关系。这个空间是一面镜子让社区内外的人都得以反观自己；也是日常生活的颇具仪式感的一座圣殿，给普通的交流沟通赋予意义；还是一个杂货店，可能有意想不到的收获。#讨论重点：社区空间植入大陆社区的实践；空间生产；空间产品化；多学科合作
Space shifts our focus from individual things to relationships between each other. With the popularity of new technologies and the intervention of the epidemic, the relationship between people and physical spaces is changing, and the communities of the future may change from residential-based functional plates to highly mixed life clusters with multi-functional features such as work, socialization, and display and so on. Creating community spaces that not only create public living spaces outside of residential housing, but also connect people-to-people relationships within the community. The space is a mirror that allows people inside and outside the community to look back on themselves; it is also a ritual place that celebrates everyday life and even a grocery store can bring people unexpected gains.
分享嘉宾 Panelist：
周子书 ZHOU Zishu
中央美术学院设计学院副教授、社会设计教研室主任、地瓜社区创始人
Associate Professor of CAFA, Director of Social Design Teaching and Research Office, Founder of DIGUA Community
张鑫 ZHANG Xin
TAS踏实创始人、蛇口社区基金会第一届，第二届理事 、 城市游戏设计师
Founder of TAS, Director of Shekou Community Foundation(1st and 2nd), Urban Game Designer
金静 JIN Jing
大鱼社区营造发展中心联合创始人、社区防疫互助网络（CAN计划）联合发起人、上海视觉艺术学院 文化产业管理学院 社区营造方向课程 客座讲师、《社区营造工作指南》译者、街区刊物《新华录》主编
Co-founder of Big Fish Community Design Center, Co-founder of the CAN program, Lecturer of community integrated development program, School of Cultural Creative Industries Management, Shanghai Institute of Visual Arts; Tanslator of <Guildeline Book of Working on Community Development>, Editor of local publication <Xinghua Street>
主持人 Host & Moderator：
徐洁 XU Jie
城市设计师/研究员，菠萝友合作社联合创始人，本次系列沙龙策划。
Urban designer/researcher, co-founder of Boloeyeo, graduated from MUD program from Event Planner for this online seminar series
陈飞樾 CHEN Feiyue
「沙丘研究所」联合创始人和创作者，麻省理工学院建筑与规划学院 SMArchS Urbanism 专业研究生
Graduate student in SMArchS Urbanism, School of Architecture and Planning, Massachusetts Institute of Technology
李雅伦 LI Yalun
「沙丘研究所」联合创始人和创作者，哈佛大学设计学院建筑研究生
graduate student in architecture at Harvard University School of Design
No.4: 社区经济与地方运营 The Regenerative Alternative of local revitalization
2021-09-05 周日 15:00 (北京时间 UTC+8）
语言：日文+中文（同声传译） | zoom meeting
新的经济创生，常常模糊了相关利益者的对立角色，引入文化资本，社会资本与经济资本抗衡，很大程度触动人们从人才引流，公共福利，官民合作，民企合作，民非合作等多方面自发探索。振兴地域、活化社区不能全盘依赖政府补助和无偿捐赠，而应该像经营企业一样实现自立自主、自我造血。
#讨论重点：在日本与中国的地方振兴实践，地方经济创新的多种实施路径以达到地方的长效运营。
Economic innovation often blurs the opposing role of stakeholders, introduces cultural capital, social capital and economic capital to counterbalance, and touches people from talent diversion, public welfare, government-people cooperation, private-enterprise cooperation, civil-non-cooperation and other aspects of spontaneous exploration。Revitalizing the region and revitalizing the community can not rely entirely on government subsidies and free donations, but like the business to achieve self-reliance, self-blood, this issue by the Japanese local revitalization promoter Mr. Kinoshita and Prof. Zuo Jing from China respectively to share the local revitalization practice in Japan and China, their dialogue will address the altrnative paths of local economic innovation to achieve long-term local operations.
分享嘉宾 Panelist：
木下齐 Kinoshita Hitoshi
Area Innovation Alliance（AIA） 代表理事，熊本城东 Management 股份公司代表董事，一般社团法人公民连携事业机构理事。日本地方创生领域的代表人物，专长是以「企业经营」观点从事地区振兴、公益创业，从1998年投入到地方经营工作，摸索出了一套民间主导、创立有盈余的事业来落实地方创生实践，著有《地方创生：小型城镇、商店街、返乡青年的创业10铁则》《社区营造经营力养成讲座》。
Chief executive officer, Area Innovation Alliance. An official of the Cabinet Secretariat in charge of regional revitalization
左靖 ZUO Jing
策展人、乡村工作者、安徽大学创新发展战略研究院副教授，《碧山》杂志书主编、大南坡计划总策划。
Curator, Rural Practitioner, Associate Professor of Innovation and Development Strategy of Anhui University, editor-in-chief of Bishan magazine,General Consultant and Chief Planner of the “Great Nanpo” Project.
主持人 Host & Moderator：
王山 WANG Shan
日本早稻田大学政治经济学毕业，曾在加州/首尔交换，现在东京打工。关注共居为城市青年带来的便利和充实，也关注社会学与发展学背景中的社区营造与localization。
Shan graduated from Waseda University in Japan with a degree in political economy, exchanged in California/Seoul, and now works in Tokyo. She is interested in co-living that bring the convenience and enrichment for urban youth, as well as community development and localization in the context of sociology and development.
No.5: 公地共治下的实践 Commoning as A Process
2021-09-11 周六 20:00 (北京时间 UTC+8）
语言：英文（中文字幕）English (with chinese subtitles)
聚焦全球公共空间的共同治理研究与实践，关注自下而上的群众决策智慧，在研究中发现面向社会问题的解决方案。两位教授自身有多元背景，并在社会公共治理上有长期研究与实践，探讨设计如何超越其物质限制，进入解决社会问题与推动可持续社会变革的崇高领域。
This session explores collaborative governance, participation, and negotiation on public spaces in the global region. This dialogue between Stefan Gruber and Hendrik Tieben would focus on the grassroot’s wisdom in decision making, and alternative solutions to critical social issues.
分享嘉宾 Panelist：
Stefan Gruber
执业建筑师，在卡耐基梅隆大学建筑学院担任副教授与都市设计硕士学程的系主任。他的研究关注共治的空间形式和实践，旨在超越当今的市场、政府二元架构，而构建一个更为平等、可持续与自治的未来。
Stefan Gruber is a registered architect and Associate Professor in the Carnegie Mellon School of Architecture and serves as Track Chair of the Master of Urban Design (MUD) program. His research and curatorial projects explore spaces and practices of commoning contributing to the transition towards a more equitable, resilient and self-determined future beyond the paradigms of the market or the state.
Hendrik Tieben 田恆德
香港中文大学建筑学院院长与副教授，也是名都市设计师，研究者与教育家，致力于创造更包容、移居、健康的城市。
Hendrik Tieben is an urban designer, researcher and educator devoted to the creation of more inclusive, liveable and healthy cities. He is the Director and Associate Professor of the School of Architecture at the Chinese University of Hong Kong (CUHK).
主持人 Host & Moderator：
皓哲 Andy Hung
曾在上海和台湾建筑事务所实践，也是 IVC (invisible cities) 的都市研究人员。
Andy is an architectural designer practices in Shanghai and Taiwan and an urban researcher in Invisible Cities (IVC) community, conducting research topics including co-living, food delivery and creative talents.
龚一丹 GONG Yidan
都市实践建筑事务所研究员，卡耐基梅隆大学城市设计硕士毕业，菠萝友合作社联合创始人。
Gong is a researcher at the architectural firm URBANUS in Shenzhen, co-founder of Boloyeo. She worked closely with Gruber during her study at CMU MUD and has devoted to research and practice on commons since then.
报名详情
活动报名 registration
官方渠道：麦客表单（支付宝/微信）https://706youthspace.mike-x.com/TePDo
其他渠道：eventbrite（visa/paypal）https://bit.ly/37qYAb6
*本次活动均为线上沙龙，将在 zoom meeting 平台进行。(若活动备注同声传译，将在腾讯会议进行）
*Events above are online seminars and will be held on the zoom meeting platform.
活动费用 payment
40元/通票（5场）
8 USD/pass (5 sessions) *include platform processing fees
支持单位
706“新空间主义”
本系列沙龙为706“新空间主义”长期计划之下的一个次级项目。706“新空间主义”将是一个长期的议程，覆盖诸多学科，建筑，城市规划，设计，教育，文化，传播学，政治学，社会学，人类学，公共事务，社会工作，性别研究，心理学，哲学（文化研究）等诸多领域。我们将以讲座，研讨会，文献出版，群体实验，论坛，空间改造及产品设计等方式进行理论研究和社会实践。
往期系列沙龙回顾：
我们将如何共同生活？ | 706“新空间主义”线上沙龙第一单元
再造乡村：青年人的家园探索｜706“新空间主义系列”第二单元
主办方 Organised by
706生活实验室 706 Life-lab
706生活实验室是706青年空间旗下的一个共同居住类项目，实行轻资本运作，核心理念是自治，共居与共同建设，并且通过“城市合伙人”机制陆续在上海，成都，杭州，广州，大理，泉州等地落地了706生活实验室。如果你想在你的城市成立706生活实验室，可以联系微信：xiaoguanjia706咨询。
706 Youth Space was established in 2012 in China as a social platform to exchange free thoughts, ideas and to ignite discussion. Starting from Beijing, it has spreaded and rooted in more than 10 cities across the country. Through collective operation, we explore new lifestyle possibilities for living, learning, travelling and socialising. Therewith we founded the experimental living program “706 lifelab” in 2017, which shares a similar concept with co-housing that values community and house ownership. We have held more than 5000 events with a community of more than 100,000 people, and were featured in New York Times, YiMagazine and China Youth Daily
706居住合作社研究小组 706co-living Research Team
试图从“706生活实验室”这个案例研究出发，来探索一种可行的共同居住的模式。我们也会研究世界各个城市的居住共同体的发展特征，以及不同的自治和组织模式，最终我们将以沙龙，出版，研究报告等形式产出，我们团队由来自吉隆坡，香港，上海，纽约等地的建筑师或社会科学背景专业的成员组成。706“居住合作社”研究和出版项目也是个非盈利项目，我们也欢迎社会各界支持或赞助我们。
Through the experimental living of “706 Living Lab”, we tried to explore a feasible co-living model. Our team research covers the development characteristics of residential communities in various cities in the world, different autonomy and organizational models. Our research finding will be produced in the form of salons, publications, research reports, etc.
协办单位 Co-host
马来西亚协办单位 Malaysia Co-Host
联合传播 Media Partner
活动策划 | 徐洁
统筹协调 | 凯晶，yuqi
内容选题 | 徐洁，凯晶，蘭若，岑靖，罗森，王山，金静，皓哲，一丹
媒体联系 | 方荣，达达，凯晶，皓哲
美术设计 | 岑靖
排版编辑 | 慕月
